Datenschutzerklärung

Spiela! App und Website. Stand: 9. Juli 2026

1. Verantwortlicher

Spiela! Networks GmbH
Ackerstraße 11
10115 Berlin
Deutschland
E-Mail: [email protected]

Nachfolgend „wir" oder „Spiela!".

2. Überblick

Spiela! ist eine Plattform, die junge Fußballtalente mit Scouts und Vereinen verbindet. Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, warum wir sie verarbeiten und welche Rechte du hast.

3. Welche Daten wir erheben

3.1 Registrierung und Profil

DatentypBeispielePflicht
KontodatenE-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt)Ja
Persönliche DatenVorname, Nachname, BenutzernameJa
GeburtsdatumFür Altersberechnung (z.B. Altersklasse bei Events)Ja (Spieler)
NationalitätLandNein
WohnortStadt/Ort (Texteingabe)Nein
GeschlechtMännlich/WeiblichNein
Körperliche MerkmaleGröße (cm), Gewicht (kg), starker FußNein
ProfilbildFoto (Upload oder Kameraaufnahme)Nein
Social-Media-LinksTikTok, Instagram, YouTube BenutzernamenNein

3.2 Fußball-spezifische Daten

DatentypBeispieleHerkunft
KarrieredatenVereine, Ligen, Saisons, StatistikenEigenangabe oder FuPa-Import
PositionenBis zu 3 SpielpositionenEigenangabe
Scouting-ErgebnisseSkill-Test-Werte, Bewertungen (0-100), KommentareVon verifizierten Trainern eingetragen
Event-TeilnahmenAngemeldete und besuchte Scouting-EventsApp-Nutzung

3.3 Technische Daten

Bei der Nutzung der App werden automatisch erhoben:

Cookies: Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für Login und Sitzungssicherheit erforderlich sind (Session-Cookie nach dem Anmelden). Sie sind für den Betrieb unerlässlich und einwilligungsfrei (§ 25 Abs. 2 TTDSG). Wir setzen keine Cookies zu Werbe-, Tracking- oder Reichweiten-Analyse-Zwecken und verwenden keine Analyse-Dienste oder Werbe-SDKs.

Fehler-Monitoring: Zur Sicherstellung eines stabilen Betriebs erfassen wir technische Fehlermeldungen über einen von uns selbst betriebenen Dienst (GlitchTip, auf eigener Infrastruktur in Deutschland). Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine Nutzerprofile gebildet; die Verarbeitung dient allein der Fehlerbehebung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Dienst).

3.4 Standortdaten

Wir erfassen kein Geräte-GPS. Aus dem von dir angegebenen Wohnort ermitteln wir serverseitig über einen von uns selbst betriebenen Geocoding-Dienst (Photon, auf eigener Infrastruktur) die ungefähren geografischen Koordinaten (Breiten- und Längengrad) und speichern sie in deinem Profil. Sie dienen ausschließlich der Umkreissuche (z.B. Events in deiner Nähe), werden nicht öffentlich angezeigt und nicht an Dritte übermittelt.

4. Zweck der Datenverarbeitung

5. Sichtbarkeit für Scouts und Vereine

Scouts und Vereine sehen ohne freigeschalteten Zugang nur eine eingeschränkte Vorschau deines Profils (z.B. Position, Jahrgang, Gesamt-Score). Einzelne Leistungswerte werden ihnen erst mit einem aktiven Zugang (Freischaltung) angezeigt. Diese Zugangssteuerung dient dem Schutz deiner Daten (Datenminimierung); Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. FuPa-Integration

Du kannst optional dein FuPa-Profil mit Spiela! verbinden. Dabei werden folgende Daten von FuPa importiert:

Der Import erfolgt nur auf deine ausdrückliche Anforderung. Die Daten werden in deinem Spiela!-Profil gespeichert. Du kannst importierte Daten jederzeit bearbeiten oder löschen.

7. Öffentliches Profil

Folgende Daten sind auf deinem öffentlichen Spielerprofil sichtbar, wenn du eines erstellst:

Dein öffentliches Profil kann über einen teilbaren Link aufgerufen werden. E-Mail-Adresse, Passwort, Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer und die gespeicherten Standortkoordinaten werden niemals öffentlich angezeigt.

8. Datenweitergabe an Dritte

8.1 Auftragsverarbeiter

DienstZweckStandort
Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 GunzenhausenServer-Hosting, DatenbankDeutschland (EU)
Cloudflare, Inc.Objektspeicher für Bilder, AuslieferungEU-Region (Standardvertragsklauseln)
Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114Versand von Transaktions-E-Mails (z.B. Bestätigungscodes)USA (Standardvertragsklauseln)
ALL-INKL.COM Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 FriedersdorfE-Mail-Postfächer unserer DomainDeutschland (EU)

Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.

Die Hintergrundentfernung bei Profilbildern und das Geocoding des Wohnorts laufen auf unserer eigenen Infrastruktur; dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt.

8.2 Keine Weitergabe zu Werbezwecken

Wir verkaufen oder teilen deine Daten nicht mit Werbetreibenden, Datenmaklern oder sonstigen Dritten zu Werbezwecken.

9. Kartendarstellung

Die Standort-Karte bei Veranstaltungen wird von unserem eigenen Kartenserver ausgeliefert (map.2brands.de, betrieben von der 2Brands Media GmbH auf Servern in Deutschland). Die Kartendaten stammen von OpenStreetMap-Mitwirkenden und Protomaps.

Beim Anzeigen der Karte wird deine IP-Adresse ausschließlich an unseren eigenen Server übertragen, nicht an Google oder einen anderen Kartenanbieter. Es werden dabei keine Cookies gesetzt.

Nur wenn du auf „Navigiere zum Veranstaltungsort" tippst, öffnest du bewusst Google Maps. Erst dieser Klick übermittelt Daten an die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Solange du nicht tippst, findet keine Verbindung zu Google statt.

10. Geräteberechtigungen

BerechtigungZweckPflicht
KameraProfilbild aufnehmen (Selfie)Nein (Alternative: Foto aus Galerie hochladen)
FotobibliothekProfilbild oder Event-Bilder hochladenNein
InternetVerbindung zum Spiela!-BackendJa

Wir fordern keine Berechtigung für: Standort (GPS), Mikrofon, Kontakte, Kalender oder Gesundheitsdaten.

11. Datenspeicherung und Löschung

12. Deine Rechte (DSGVO)

Du hast folgende Rechte bezüglich deiner personenbezogenen Daten:

Zur Ausübung deiner Rechte schreibe an: [email protected]. Datenauskunft (als JSON-Download) und Konto-Löschung stehen zusätzlich direkt in der App bereit (Profil, Bereich Datenschutz & Konto).

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin (datenschutz-berlin.de).

13. Datensicherheit

14. Minderjährige und Eltern-Einwilligung

Spiela! richtet sich an Fußballspieler aller Altersgruppen. Für die Registrierung von Nutzern unter 16 Jahren ist die Einwilligung einer erziehungsberechtigten Person erforderlich (Art. 8 DSGVO). Ohne bestätigte Einwilligung wird das Konto nach Ablauf der Bestätigungsfrist gesperrt.

Zur Einholung und zum Nachweis dieser Einwilligung verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten der erziehungsberechtigten Person (Vorname, Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und das Verwandtschaftsverhältnis). Die Bestätigung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren per E-Mail. Wünscht die erziehungsberechtigte Person einen eigenen Zugang, dienen diese Daten zusätzlich der Verwaltung des Kind-Profils (Familien-Konto). Rechtsgrundlage ist Art. 8 i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

15. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die aktuelle Version ist immer unter der URL dieser Seite abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich in der App.

16. Kontakt

Spiela! Networks GmbH
E-Mail: [email protected]
Website: spiela.com

AGB · Impressum